Proyectos

  • Biblioteca de Autores Hispanounidenses. Ediciones críticas de textos relacionados con la presencia española en lo que hoy constituyen los Estados Unidos. El primer volumen de esta colección se titula Antes de que se fundara Jamestown. Primeros escritos hispanounidenses, edición a cargo de Alberto Acereda y Steven Strange.
  • Historia de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (los primeros 40 años). Se espera publicar en 2013.
  • Reestructuración del sitio www.anle.us, a fin de facilitar las consultas y el acceso a la información sobre la ANLE y el idioma español (su texto aparece en español e inglés).
  • Redacción del Diccionario escolar bilingüe de Estados Unidos, en español y con referencia a palabras inglesas; es obra innovadora en este campo.
  • Redacción del Diccionario de Usos Equívocos, en español y con referencia a voces inglesas cuyo uso da lugar a errores y confusión.
  • Preparación y celebración de seminarios, conferencias, talleres y otros programas o actividades que contribuyen a lograr los fines de la ANLE.

Próximas publicaciones:

  • Boletín de la ANLE (núm. 14).
  • El Caribe, siempre el Caribe, y otros estudios antillanos, de Marcos Antonio Ramos.
  • Los siete personajes del periodismo, de Jorge Ignacio Covarrubias (Colección Discursos de Ingreso) ANLE
  • El español en los Estados Unidos: E pluribus unum? Enfoques multidisciplinarios, edición de Domnita Dumitrescu (volumen colectivo).

Última actualización: 01/04/2010