A A A Tamaño de letra     Imprimir     E-mail     Compartir

Bienvenido a la página del español de los Estados Unidos

Aquí encontrará artículos, enlaces a sitios web, datos y debates sobre el idioma de los hispanounidenses –neologismo propuesto por nuestro director como gentilicio de los hispanos que vivimos en Estados Unidos– y lo invitamos a enviar sus dudas o aportar todo contenido que considere pertinente. Para esto puede escribirnos a info@anle.us.

La ANLE aborda ahora el tema del español de los Estados Unidos y propone enviar al Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) aquellos términos propios de nuestra habla para que se publiquen con la marca EU que denota estadounidismo. De este modo reclamamos nuestro lugar en el universo del español que se recoge en el diccionario maestro de la lengua.

Varias de las comisiones de la ANLE trabajan en torno a diversos aspectos del español, y la Comisión para el estudio de la norma del español de los Estados Unidos se dedica específicamente a registrar los estadounidismos con miras a elaborar un glosario y un corpus que nos permita normativizarlo.  Iniciamos así un largo camino e invitamos a los lectores e instituciones nacionales a que participen para llevar a cabo una labor representativa de todos los sectores hispanohablantes.

Quedamos pues a la espera de sus comunicaciones.  Esta es su casa.