VÍCTOR FUENTES SE INCORPORA A LA ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPAÑOLA CON UN DISCURSO SOBRE CALIFORNIOS Y CALIFORNIAS

Publicado: 5/3/2012

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA

CONTACTO: 
Jorge Ignacio Covarrubias, 
press@anle.us

NUEVA YORK (5/3/2012) _
 Víctor Fuentes, doctor en lenguas y literaturas romances, actual profesor emérito de la Universidad de California, en Santa Bárbara, se incorporó a la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE).

El especialista en literatura española contemporánea, el entronque de la literatura con el cine y la literatura hispana en Estados Unidos, disertó sobre “Vida y cultura de los californios y californias (1876-1889)” en el Hunter College de la City University of New York. 

“Es para mí una gran alegría y un sumo honor el ingreso en la Academia Norteamericana de la Lengua Española, y agradezco a todos sus miembros numerarios esta distinción de formar parte de ellos y de ellas”, dijo el flamante académico nacido en España y radicado en Estados Unidos desde hace décadas. 

“Por mi parte, son ya 50 años que vengo cultivando el estudio de las letras y la literatura en español y varios de los últimos colaborando con las labores de investigación de la ANLE”, agregó. “El ingreso en su seno, y como numerario, es un máximo aliciente para seguir esta trayectoria, con la conciencia y el entusiasmo de que en los años venideros la ANLE desempeñará un papel fundamental en el destino, cada vez de mayor alcance, de la lengua española en la cultura y en la vida cotidiana de los Estados Unidos”. 

Presentó al nuevo académico el director de la ANLE Gerardo Piña-Rosales, quien destacó algunas de las publicaciones críticas más importantes de Fuentes: 
La marcha al pueblo en las letras españolas (1917-1936), El cántico material y espiritual de César Vallejo, Benjamín Jarnés. Biografía y metaficción, Buñuel, cine y literatura (Premio “Letras de Oro”, 1988), ediciones críticas de La Regenta,de Leopoldo Alas “Clarín”, y de Misericordia, de Benito Pérez GaldósSeñaló, también su labor —junto al recientemente fallecido D. Luis Leal— al frente de la revista Ventana Abierta. 

“Además de sus obras críticas —destacó Piña-Rosales— Víctor Fuentes es autor de tres novelas: 
Morir en Isla VistaBiografía americana Memorias del segundo exilio español (1954-2010). No me cabe duda de que estas tres novelas de Fuentes, tanto por su variopinta y sugerente temática como por su voluntad de estilo, es de lo mejor que se ha escrito en lengua española en los Estados Unidos. Merecen ser mucho mejor conocidas”. 

El director de la ANLE concluyó la presentación del nuevo académico diciendo: “Aunque somos de generaciones diferentes ambos hemos vivido experiencias similares, primero en la España de Franco, después en los Estados Unidos, siempre en pugna, quijotescamente, contra esos molinos de viento que con sus aspas amenazan siempre con segar el aliento de la libertad y de la vida”. 

La contestación del discurso de Fuentes estuvo a cargo de Nicolás Toscano Liria, quien dijo que “por su afinidad e identificación con el mundo del ‘californio’ y del chicano como manifestación y prolongación de España, por haber puesto su pluma al servicio de las causas perdidas y de su manifestación estética, por ayudar a la perpetuación en Norteamérica de una lengua hablada en ella desde 1512, y destinada a crecer, Víctor Fuentes merecía con creces ingresar en la Academia Norteamericana de la Lengua Española”.

María Cornelio, de Hunter College, dio la bienvenida al numeroso público, entre los que se encontraban varios miembros de la ANLE: Daniel Fernández, Porfirio Rodríguez, Carmen Tarrab, Maria José Luján, Eduardo Lolo, Rolando Pérez.

Foto: Gerardo Piña-Rosales, Víctor Fuentes y Nicolás Toscano Liria





La ANLE, una de las 22 academias de la lengua española en tres continentes, es una corporación sin fines de lucro, fundada en 1973, cuya misión es fomentar el uso correcto de la lengua española en los Estados Unidos. Es reconocida oficialmente por GSA como máxima autoridad en materia de idioma español en este país.