Senador de Nueva York rinde homenaje al director de La Academia Norteamericana de la Lengua Española en la feria del libro hispano

Publicado: Marzo, 2008

NUEVA YORK. El senador del estado de Nueva York José Peralta rindió homenaje al director de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Gerardo Piña-Rosales, durante la celebración de la cuarta Feria del Libro Hispano/Latino en el condado neoyorquino de Queens.

El senador, acompañado del concejal Daniel Dromm, entregó al director de la ANLE una proclama oficial cuyo texto (en inglés) lo destaca como un "ciudadano sobresaliente, merecedor de nuestro máximo respeto y estima".

La presentación se hizo durante la feria que durante tres días y hasta el 12 de diciembre sesionó en la Renaissance School, de Jackson Heights, y en la que participaron escritores de Argentina, Bolivia, Chile, Cuba, Ecuador, El Salvador, México, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Estados Unidos. 
 
El senador estatal Peralta (de origen dominicano) - dijo que la Feria -este año dedicada a Piña Rosales-"tiene como objetivo apoyar a todos los artistas y escritores hispanos a fin de que la comunidad conozca y valore sus talentos". 
 
De izq. a dcha.: Senador J. Peralta, G. Piña-Rosales, J. Tineo y Daniel Dromm
 
Por su parte, el organizador de la Feria, Juan Tineo, explicó que "lo que hacemos es traer la academia a la comunidad y la comunidad a la academia". Y para reafirmar su reconocimiento a la ANLE como a la más genuina representante de la custodia del español en Estados Unidos, la Feria impuso el nombre de Gerardo Piña-Rosales al auditorio principal de la Renaissance School. 
 
Tras agradecer a las autoridades el homenaje que se le tributaba, Piña-Rosales recordó las dificultades que debió superar la ANLE hasta ser aceptada en la Asociación de Academias de la Lengua Española por funcionar en un país cuyo idioma principal no es el español. "Pero hoy -dijo- nuestra Academia representa a la segunda comunidad de hispanohablantes más grande del mundo sólo superada por la de México". 
 
"La Real Academia Española (RAE) -puntualizó el director de la ANLE- es consciente de que el futuro del español está en América, y concretamente en Estados Unidos, país que cuenta nada menos que con el 10% de los 450 millones de hablantes de español en el planeta. Hoy, ningún proyecto de la RAE se lleva a cabo sin el consenso de las 21 academias de la lengua. En todos esos proyectos -el Diccionario, la Gramática, la Ortografía-, los miembros y colaboradores de la ANLE han participado activamente. Pero para que la ANLE -apostilló Piña-Rosales- pueda continuar su pujante andadura en este vastísimo país necesitará no sólo el apoyo económico de entidades hispanounidenses sino, sobre todo, del Gobierno español". 
 
Durante los tres días de la Feria, Piña-Rosales y otros miembros de la ANLE presentaron el libro Hablando bien se entiende la gente, publicado por Santillana USA, con más de 300 consejos idiomáticos preparados por la ANLE, en un tono jocoserio, dirigido fundamentalmente a la población hispanounidense. 
 
Luis Alberto Ambroggio, miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, presentó la antología publicada por la ANLE Al pie de la Casa Blanca. Poetas hispanos de Washington DC, de la que es coeditor y coautor. En la antología -señaló Ambroggio-, un grupo de 24 destacados poetas hispanos recurrieron al género poético para expresar, en español, idealismo, protesta, testimonio, fieles a la raigambre castellana del Siglo de Oro en su necesidad de poetizar en tiempos difíciles, ecos de la afirmación de Teresa de Ávila: 'La vida no sería tolerable sin poesía'". 
 
Además de L. A. Ambroggio, estuvieron presentes en esta IV Feria del Libro Hispano los siguientes miembros de la ANLE: Jorge Ignacio Covarrubias (Secretario General), Leticia Molinero (presidenta de la Comisión del cibersitio de la ANLE y copresidenta de la Comisión ANLE-GobiernoUSA), María Cornelio (de la Comisión de Traducciones Técnicas y Científicas), Daniel R. Fernández, Vanessa Lago-Barros (de la Comisión de Estudio del Español en los Estados Unidos) y Porfirio Rodríguez (de la Comisión de Educación). 
 
 
La ANLE, una de las 22 academias de la lengua española en tres continentes, es una corporación sin fines de lucro, fundada en 1973, cuya misión es fomentar el uso correcto de la lengua española en los Estados Unidos. Es reconocida oficialmente por GobiernoUSA como máxima autoridad en materia de idioma español en este país.
 
CONTACTO: prensa@anle.us
Tel.: 305.498.9910
PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA