Armando Chávez-Rivera

Dr. Armando Chávez-Rivera (Cuba, 1970) es profesor, lexicógrafo y periodista. Vive en Houston y es profesor titular de la Universidad de Houston-Victoria, donde además dirige el Programa de Español. La Biblioteca Nacional de España lo incluye en su catálogo con la categoría de Autoridad. Integra la comisión de lexicografía y la delegación en Texas de la ANLE.

Obtuvo su doctorado en literatura hispánica en la Universidad de Arizona (2011). Ha cursado tres maestrías: en integración latinoamericana (cultura, literatura y sociedad – 2004), en literatura hispanoamericana (2006), y en lexicografía hispánica (2016), esta última en la Escuela de Lexicografía Hispánica de la RAE y la ASALE en Madrid. Su formación como lexicógrafo estuvo bajo la asesoría de especialistas de primera línea, entre ellos: Ignacio Ahumada Lara, Pedro Álvarez de Miranda y Francisco Javier Pérez, todos estrechamente vinculados al Centro de Estudios de la RAE.

Su labor como investigador académico y docente se concentra en los vínculos entre el Caribe, Estados Unidos y España en cuanto a los orígenes de la lexicografía diferencial y regional.

Uno de sus aportes relevantes ha sido el hallazgo, edición, estudio y publicación del Diccionario de provincialismos de la Isla de Cuba (Valencia, España, 2021), a partir del original inédito elaborado en La Habana en 1831. La publicación de esta obra fundacional de la lexicografía en Hispanoamérica implica actualizar la información sobre los inicios de la lexicografía diferencial en español y la fecha del primer asiento de numerosos americanismos e indigenismos. El libro fue publicado con un prólogo de Francisco Javier Pérez, actual secretario general de la ASALE.

Chávez-Rivera ha publicado otros cuatro libros: Cuba per se. Cartas de la diáspora (2009), El poeta en la ciudad (2005), Rescate del tiempo (2001) y Memorias de papel (2000). Esos libros son resultado de etapas de residencia permanente en Argentina, Perú, Uruguay y España, durante la cual entrevistó a escritores y artistas notables, entre ellos: Augusto Monterroso, Adolfo Bioy Casares, Dulce María Loynaz, Ricardo Piglia, Laura Restrepo y Alfredo Bryce Echenique.

Sus artículos aparecen en publicaciones arbitradas de primera referencia: Revista de lexicografía (Universidad de la Coruña), Chasqui (Arizona State University), Iberoamericana (University of Pittsburgh) y Bulletin of Hispanic Studies (University of Liverpool). Sus crónicas y artículos han sido reproducidos por Casa de las Américas, Biblioteca Nacional de Cuba, Fundación Alejo Carpentier, Harry Ransom Center y Morgan Library & Museum. Ha sido conferencista invitado en Denison University, University of Mary Washington, Humboldt State University, Tecnológico de Monterrey-Querétaro y Museo Guillermo Enrique Hudson.

Ha recibido becas de Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (1996), Programa Mutis y Ministerio de Educación de Argentina (2001-2003), Fundación Tinker (2010), Biblioteca Pública de Nueva York (2011), Centro Harry Ransom de la Universidad de Texas en Austin/Fundación Andrew Mellon (2012) y Universidad de la Florida (2021). Su labor de investigación en archivos se concentra en manuscritos coloniales.

Fue distinguido con la condición de académico residente en el Kluge Center de la Biblioteca del Congreso, en Washington, D.C. (agosto 2018-julio 2019). Durante esa estancia publicó artículos sobre los americanismos en el diccionario de la RAE y otros de la tradición extraacadémica.

Chávez-Rivera ejerce el periodismo desde 1990. Trabajó a tiempo completo como periodista, editor y corresponsal de agencias de noticias (France Press, Prensa Latina y la oficina de IPS en Cuba) y en misión periodística viajó intensamente por América Latina y Europa. Ha sido colaborador y columnista permanente del Fórum Universal de las Culturas, Latinoamérica Press y los boletines del Latin-American and Iberian Institute, de la Universidad de Nuevo México.