El español en los Estados Unidos: E Pluribus Unum? Enfoques Multidisciplinarios
Este libro reúne 17 estudios sobre diversos aspectos del español en los Estados Unidos.
El español en los Estados Unidos: E Pluribus Unum? Enfoques Multidisciplinarios
Editado por Domnita Dumitrescu y Gerardo Piña-Rosales, El español en los Estados Unidos: E Pluribus Unum? Enfoques Multidisciplinarios (escrito en español, con resúmenes en inglés) reúne 17 estudios sobre diversos aspectos del español en los Estados Unidos, incluyendo temas como:
- un análisis socio-demográfico de la población hispanounidense
- la adquisición dual del bilingüismo inglés-español
- la trasmisión transgeneracional de la lengua española
- una propuesta de dialectología del español estadounidense
- el contacto de dialectos
- la convergencia conceptual entre el inglés y el español
- el problema del espanglish como marcador de identidad
- la política lingüística en el sector de la atención sanitaria
- y varias perspectivas sobre la alfabetización de los hispanos y la enseñanza del español como lengua de herencia en los Estados Unidos en el siglo XXI
Mientras algunos capítulos presentan un sucinto “estado de la cuestión” actualizado de los respectivos campos de investigación, otros muchos hacen propuestas teóricas novedosas o discuten resultados de estudios aplicados inéditos, que serán de indudable interés para los especialistas del español estadounidense, sea cual sea la perspectiva metodológica de sus enfoques.