La palabra frente al espejo y otros ensayos
Colección de ensayos de historia y crítica literaria del escritor y bibliógrafo D. Eduardo Lolo, Miembro Numerario de la ANLE y Senior Bibliographer de la MLA. La compilación.
Desarrolla, entre otros, los siguientes temas fundamentales: la adaptación del texto literario, Literatura Infantil, Literatura Cubana, los Medios Masivos de Comunicación en los EE.UU. y la Literatura Cubano-Americana.
A continuación, la relación de ensayos que conforman la colección:
- Acerca del libro: reflexiones de un lector impertinente.
- La palabra frente al espejo: incidencias, infidencias y coincidencias en la adaptación del texto literario.
- Los medios masivos de comunicación hispanos en los EE.UU.
- “Había una vez in the USA” o “Once Upon a Time en los EE.UU.”: la literatura infantil hispanounidense.
- Mambrú se fue a la escena: apuntes sobre el teatro infantil hispánico.
- Cuentos de la selva de Horacio Quiroga: la “otra” dicotomía Civilización VS Barbarie.
- El teatro en la Avellaneda y la Avellaneda en el teatro.
- Bosquejo histórico de la prensa cubana del exilio.
- Cuba: exilio y crítica literaria.
- Mariel: los poetas de la pesadilla.
- Rosario Rexach (1912-2003): pedagogía y literatura rumbo al tiempo cierto.
- La obra póstuma y el legado de Carlos Ripoll (1922-2011).
- Lo universal de la Universal.
- When English Speaks Spanish: Literatura Cubana en Inglés.
- Literatura en la Isla y en el Exilio: Contrapunteo Cubano de la Angustia.
- Epílogo al “Contrapunteo Cubano de la Angustia” o el Teorema del Mono y la Cadena.